Analisis Makna Pragmatik Kata “Gapapa” dan “Terserah” dalam Percakapan Chat Mahasiswa

Main Article Content

Excelcis Deo Siregar
Bangkit Sudrajat
Gema Dwiputra
Maheswara Dimas Faeyza
Muhammad Zidane Shabilli
Ere Mardella Arbiani

Abstract

Penelitian ini bertujuan mendeskripsikan makna pragmatik kata “gapapa” dan “terserah” dalam percakapan chat mahasiswa serta mengidentifikasi faktor yang memicu kesalahpahaman. Kedua kata tersebut sering dipakai dalam komunikasi sehari-hari, tetapi maknanya kerap berbeda dari arti harfiahnya. Penelitian menggunakan pendekatan kualitatif deskriptif dengan teknik simak dan catat terhadap tangkapan layar percakapan WhatsApp dan Instagram mahasiswa, dilengkapi wawancara singkat dengan sembilan informan. Data dianalisis dengan model interaktif Miles dan Huberman melalui reduksi data, penyajian data, dan penarikan kesimpulan, dengan landasan teori tindak tutur, implikatur percakapan, dan kesantunan berbahasa. Hasil menunjukkan bahwa “gapapa” memiliki empat makna pragmatik, yaitu penerimaan tulus, penolakan terselubung, penghindaran konflik, dan ekspresi kecewa. Adapun “terserah” memiliki tiga makna, yaitu pemberian kebebasan, pelepasan keputusan, dan ekspresi kesal atau pasrah. Makna tersirat tersebut sangat dipengaruhi konteks, hubungan antar penutur, penanda tekstual, dan jeda balasan. Kesalahpahaman terjadi karena komunikasi tulis tidak memiliki intonasi dan ekspresi wajah. Penelitian ini menyarankan agar mahasiswa mengembangkan kompetensi pragmatik, terutama kepekaan membaca konteks, agar komunikasi digital berjalan lebih efektif.

Article Details

Section

Articles

How to Cite

Analisis Makna Pragmatik Kata “Gapapa” dan “Terserah” dalam Percakapan Chat Mahasiswa. (2026). Argopuro: Jurnal Ilmu Bahasa, 14(3). https://journal.cib.institute/index.php/argopuro/article/view/6495

References

Akmaliyah, G. R., Ramadhani, M., Wulandary, L. E. P. K., & Mintowati, M. (2026). Pelanggaran prinsip kerjasama Grice dan implikatur dalam percakapan Mak Beti episode “Yok Sholat Yok”: Studi pragmatik. Diksatrasia: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 10(1), 107–117. https://doi.org/10.25157/diksatrasia.v10i1.22117

Brown, P., & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some universals in language usage. Cambridge University Press.

Budiarti, D. (2022). Penggunaan strategi kesantunan sebagai penanda subordinasi mahasiswa dalam interaksi lisan tertulis. Diglosia: Jurnal Kajian Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya, 5(4), 859–872. https://doi.org/10.30872/diglosia.v5i4.527

Eliastuti, M., Nurhasanah, A., Ratmono, D., Chan, I. R. S., Sarnita, & Jubaedah, S. (2023). Analisis presuposisi dan implikatur pada diskusi WhatsApp grup matakuliah Teori dan Apresiasi Sastra Pascasarjana Universitas Indraprasta PGRI. Jurnal Pendidikan Dasar dan Sosial Humaniora, 2(6), 689–696. https://doi.org/10.53625/jpdsh.v2i6.5550

Hand, C. J., Burd, K., Oliver, A., & Robus, C. M. (2022). Interactions between text content and emoji types determine perceptions of both messages and senders. Computers in Human Behavior Reports, 8, Article 100242. https://doi.org/10.1016/j.chbr.2022.100242

Leandro, J., Prasetyanti, K., Pniel, A., & Megasari, J. (2022). Tindak tutur ilokusi dalam lirik lagu EP “Miracles in December” karya EXO. JLA (Jurnal Lingua Applicata), 5(2), 70–81. https://doi.org/10.22146/jla.68425

Miles, M. B., Huberman, A. M., & Saldaña, J. (2020). Qualitative data analysis: A methods sourcebook (4th ed.). SAGE Publications.

Purnamasari, R., Nurmansyah, & Fitriarti, I. (2021). Kesantunan bertutur mahasiswa dalam pembelajaran luring dan daring melalui aplikasi WhatsApp. Jurnal Ilmiah Ilmu Pendidikan, 4(6), 435–440. https://doi.org/10.54371/jiip.v4i6.301

Sugiyono. (2022). Metode penelitian kuantitatif, kualitatif, dan R& D. Alfabeta.

Triana, A., & Rianingsih, A. (2024). Pelanggaran bentuk maksim kuantitas mahasiswa Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia semester 7 pada percakapan grup WhatsApp. Jurnal Pendidikan Tambusai, 8(1), 14044–14055. https://doi.org/10.31004/jptam.v8i1.14372

Upadhyay, S. S. N., Gunraj, D. N., & Phillips, N. C. (2023). Mad or mad-mad: Conveying subtle emotion with face emoji. Frontiers in Psychology, 14, Article 1183299. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2023.1183299

Wildani, M. M., & Susilowati, T. (2026). Relasi prinsip kesantunan dan kerjasama dalam chat WhatsApp grup santri putra Pondok Pesantren Al Hasan. Jurnal Belajar Bahasa, 11(2), 319–334. https://doi.org/10.32528/bb.v11i2.6520

Wulandari, R. A., & Ahmadi, A. (2026). Pelanggaran prinsip kesantunan berbahasa mahasiswa kepada dosen melalui WhatsApp. Bastra: Jurnal Bahasa, Susastra, dan Pembelajarannya, 13(1). https://doi.or

Similar Articles

You may also start an advanced similarity search for this article.