Students' Perception On English Learning In A Bilingual Classroom (A Qualitative Study Of Tenth-Grade Students At MA NW Sukamulia)

Main Article Content

Mohamad Reynaldi Talibu
Sopian
Nurdani Yulian Ahmad

Abstract

This study aimed to explore Grade X students' perceptions of English language learning in a bilingual classroom at MA NW Sukamulia and to identify the factors influencing those perceptions. This study employed a descriptive qualitative research design. The participants consisted of one English teacher and Grade X students. Data were collected through classroom observation, semi-structured interviews, and documentation. The collected data were analyzed using the interactive model of Miles, Huberman, and Saldaña (2014), including data condensation, data display, and conclusion drawing. The credibility of the data was established through source triangulation. The findings revealed that most students perceived English as a difficult subject; however, they felt more comfortable when the teacher combined English and Indonesian during classroom instruction. The bilingual learning approach helped students understand the lesson more easily, encouraged them to participate in classroom activities, and increased their curiosity about English vocabulary. Furthermore, the study found that students' perceptions were influenced by the teacher's bilingual teaching strategy, students' English proficiency, and the teacher's translation and explanation during the learning process. Therefore, bilingual instruction created a more supportive learning environment and contributed to positive perceptions of English language learning among Grade X students at MA NW Sukamulia.

Article Details

Section

Articles

How to Cite

Students’ Perception On English Learning In A Bilingual Classroom (A Qualitative Study Of Tenth-Grade Students At MA NW Sukamulia). (2026). Argopuro: Jurnal Ilmu Bahasa, 14(2). https://doi.cibangsa.org/DOI-2026-701

References

Amalia, R., & Mardiana. (2021). Students’ anxiety in learning English as a foreign language. Journal of English Education and Teaching, 5(2), 123–135.

Baker, C., & Wright, W. E. (2021). Foundations of Bilingual Education and Bilingualism (7th ed.). Multilingual Matters.

Biggs, J., & Tang, C. (2022). Teaching for Quality Learning at University (5th ed.). McGraw-Hill Education.

Brown, H. D. (2021). Principles of Language Learning and Teaching (7th ed.). Pearson Education.

Creswell, J. W. (2018). Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches (5th ed.). SAGE Publications.

Cummins, J. (2021). Language, Power and Pedagogy: Bilingual Children in the Crossfire. Multilingual Matters.

Denzin, N. K., & Lincoln, Y. S. (2018). The Sage Handbook of Qualitative Research. Sage Publications.

Dörnyei, Z., & Ryan, S. (2015). The Psychology of the Language Learner Revisited. Routledge.

Fang, F., & Liu, Y. (2020). Using L1 in English language teaching: Students’ perceptions. Asian-Pacific Journal of Second and Foreign Language Education, 5(1), 1–19. https://doi.org/10.1186/s40862-020-00090-7

García, O., & Wei, L. (2021). Translanguaging: Language, Bilingualism and Education. Palgrave Macmillan.

Loviyani, N. P. A. N., Padmadewi, N. N., & Artini, L. P. (2024). Bilingual Instruction in SMAN Bali Mandara: Student’s Perspective. SOSHUM: Jurnal Sosial dan Humaniora, 14(1), 74–81. https://doi.org/10.31940/soshum.v14i1.74-81

Mercer, S., & Dörnyei, Z. (2020). Engaging Language Learners in Contemporary Classrooms. Cambridge University Press.

Miles, M. B., Huberman, A. M., & Saldaña, J. (2018). Qualitative Data Analysis: A Methods Sourcebook (4th ed.). Sage Publications.

Moustakas, C. (1994). Phenomenological Research Methods. Sage Publications.

Murtini, A. (2024). Students’ perception on teachers’ bilingual language in English language teaching. Jurnal Cendekia Ilmiah, 3(5), 634–642. https://doi.org/10.56799/cendekia.v3i5.3783

Nation, I. S. P. (2009). Teaching ESL/EFL Reading and Writing. Routledge.

Richards, J. C., Rodgers, T. S., Khromchenko, O., & Shutilo, I. (2014). Approaches and Methods in Language Teaching (3rd ed.). Cambridge University Press.

Rijamil, S. A., Hermagustiana, I., Asih, Y. U., Susilo, S., & Limbong, E. (2025). Students’ perception of translanguaging practices in the Department of English Education, Mulawarman University. Ganaya: Jurnal Ilmu Sosial dan Humaniora, 8(4), 58–65. https://doi.org/10.37329/ganaya.v8i4.4848

Robbins, S. P., & Judge, T. A. (2021). Organizational Behavior (18th ed.). Pearson Education.

Saud, C. F., Saud, S., & Karim, A. (2024). The Students’ Attitude on Bilingual Based Instruction in Teaching English in Indonesian EFL Classroom. Interference: Journal of Language, Literature, and Linguistics, 5(2), 84–99. https://doi.org/10.26858/interference.v5i2.65536